Ayen illan d way' nettwali
Mači kra yenğeṛn awal
yettεud seg-wid iwezznen
mači kra iqublen timsal
yettεud seg-wid ijeṛṛben
acḥal ireggweln i ccwal
mači seg-wid yugaden
Mači kra yeksebn lmal
yettεud seg-wid d-iḥeṛṛen
mači kra yḍeweεn uzzal
yettεud seg-wid iğehden
acḥal iqubeln nnwal
tiremt ur d as-zmiren
Mači kra yeddern acḥal
yettεud seg-wid iεacen
mači kra yezdeɣn akal
yettεud seg-wid yemmuten
acḥal yeddern am lmal
ameğğed ilaq fell-asen
yettεud seg-wid iwezznen
mači kra iqublen timsal
yettεud seg-wid ijeṛṛben
acḥal ireggweln i ccwal
mači seg-wid yugaden
Mači kra yeksebn lmal
yettεud seg-wid d-iḥeṛṛen
mači kra yḍeweεn uzzal
yettεud seg-wid iğehden
acḥal iqubeln nnwal
tiremt ur d as-zmiren
Mači kra yeddern acḥal
yettεud seg-wid iεacen
mači kra yezdeɣn akal
yettεud seg-wid yemmuten
acḥal yeddern am lmal
ameğğed ilaq fell-asen
Kra yenqedwan ɣlay
Kra yeṭṭuqetn ṛxis
Anda akken ɛziz umeslay
Mkul awal s laḥq-is
Yettɣaḍ umeɣbun n ṛṛay
Ma ara yɛeddi s tsusem-is
Commentaires
Merci Troubadour.
Abder HALIT
En effet, la forme et l'expression proverbiale apparait souvent (autrement beaucoup) dans la poésie de notre poète.
Le mécanisme marche bien d'autant que le proverbe quel que soit son esprit ou son sens demeure une forme de langue épanouie et diligente, et notre poète manie convenablement cet art.
Néanmoins, même si le proverbe a une force incontestable pour ce qu'il représente comme manifestation d'une pratique et d'une expérience mais il cache en lui une légèreté signifie dans les propos de Musset qui disait " les proverbes ce sont des selles à tous les chevaux, il n'en n'est pas un qui n'ait son contraire"
à méditer...
axalaf n at buyahya.
j'essaie parfois d'en faire, mais j'efface tout au bout de quelques lignes, car ce que tu fais est exceptionnel. Une poésie pure... une poésie de rêve, je dirais. Je ne peux commenter une telle substance grise et ces mots raffinés.
Le seul mot qui me vient: la perfection (perfect poetry) Poésie parfaite.
Merci de l'avoir partagé avec nous.
soyons modérés dans les termes sinon on risque d'en comprendre le contraire !
je peux comprendre le rêve, voire même le pure mais pas le parfait.
mes excuses ! j'adore aussi la poesie de Abdellah HESSAS mais faisons attention aux commentaires qui se disent NO COMMENT !
sans aucune façon, c'est tout juste un commentaire qui a besoin d'être commenté !
MErci à tous.
Hocine de Ait BOUYAHIA.
signé Harani Kamel