Rechercher dans ce blog

samedi 2 février 2019

Músico

Inɛel bu lmutt i k-yeddmen
teǧǧa-yi-d deffir a gma
a yargaz yifen irgazen
ṛuḥ a yaɛziz beslama
ḍelbeɣ di Ṛebbi ɛzizen
a k-yefk amkan di ṛṛaḥma

fell-ak yekkat ugeffur
ur zmireɣ a gma a k-ɣummeɣ
deg mi-w kkawen lehduṛ
imi dayen ur ak-selleɣ
xas a gma akka i d ak-teččuṛ
iɣaḍ-i tezwareḍ-aneɣ

Anwa izmern ad iy-wanes
nek ittganin ad-kecmeḍ
yegumma wul a k-yayes
amek akka ur d-ttuɣaleḍ
amek ara yi-d-yas yiḍes
di lexla weḥd-ek teẓleḍ

Lukan d lhemm ad yefru
neɣ ad ṣberɣ ad iɛeddi
lemmer d lelak ad yeḥlu
neɣ ad yifsus s ddwawi
lmutt-ik a "Músico"
d igenni i d-yeɣlin fell-i

Abdellah Hessas
2/2/2019 2:43

vendredi 27 juillet 2018

Lahna s tiṛẓi

Ah ! nek d aseggwas mebla tafsut
kesbeɣ laɛmeṛ wer nesɛi temẓi
ccib yečča-d ixef-iw ɣer tebburt
mazal at-taɣeɣ lahna s tiṛẓi

mercredi 25 juillet 2018

Mmektaɣ-kem-id

Mmektaɣ-kem-id, tbaɛdeḍ
yeccarew uksum yefrawes
s lhiba-m i d iy-tmelkeḍ
ul igezmen yeftutes

Tayri l-lmuḥal

A m-sser yenser d imserri
a zzin amsari
ndeṛ ul-im ad yers kra
mač' akka a tnadiḍ tayri
zzman d imɣurri
nek, ur kem-ɣeddeṛɣ ara
ul' af-i d-ekniḍ yur-i
ttxil-em tixer-i
ṛuḥ, ur kem-uklaleɣ ara

Laḥbab

Abbuh ! aqel-aɣ nebbuṣa
nettru armi neḍṣa
taḍṣa l-lxiq tugar lmutt
gar-awen ṛṛaḥba tarṣa
a laḥbab neḥṣa
terram-aɣ t-tamacahutt